Let’s see you guys try it!
I’m using XWD 5.0.1.7886 on a Windows XP sys pushing a Lexmark x4270 printer. I do double-up, quad-up, and hex-up page printing inside PowerPoint all the time with no problems.

My website godscomputermanual.com has 10 pages.
INSIDE XWD I go to File>PrintOptions>PrintLayout>MultipleFit. Rows-2, Columns2.
My slide rule says I should use 2 and a half sheets of paper. No quarter-sheet images should be identical.
My printer is done having printed only two sheets. On the first sheet is 4 beautiful printouts of page one of my website. On the second sheet is 4 beautiful printouts of page two of my website.

Actually, I’ll settle for getting the website printouts OUTSIDE XWD if that’s what’s necessary.

Gramps Curtis
Hillsboro OH