Your second problem is fixed in 3.2.1 which you can pick up from our web site now. See http://www.talkgraphics.com/showthread.php?t=27936.
If your zoom shortcuts (or other new 3.2 shortcuts) don't work, it's most likely because you still have customised shortcuts that you setup with 3.0. Unfortunately there is no way of picking up the new 3.2 shortcuts while also keeping hold of your customisations. So to reset your shortcuts to the 3.2 defaults, run up the shortcuts tool and choose "Reset all shortcuts" in the Shortcuts menu, then Save & Apply. Then restart Pro and you should find that the zoom shortcuts work.
Thanks
Neil
Bookmarks