Argh, I may not have answered your actual question.
All text can be converted to curves and or an image directly. Which order i did I dunno. Doesn't really matter. Once I had an image version, I applied a bit of Gaussian Blur then added Film Grain. Dragged it below the top text and...cannot remember what the layer blend mode was, but it is listed in the Appearance Panel.
Mike
Bookmarks