Albacore,
I agree 100% with you. At present I cannot export correctly a pdf with a duotone picture with spot colours, or if a shadow is cast over CMYK filled shape I get a rectangle with RGB colours.
I developed workarounds to solve this problems, but if they worked correctly I am sure they would attract more professionals.