Since v6 there are 3 special Mouse... layers; MouseOff, MouseOver and the lesser used MouseDown.

If you want to see it in action look at the Alpha theme in any version of Web Designer. Creating the nav bar is the same, except you'll need to create this additional layer and add the elements of the button to it before creating the nav bar.