Never seen that lower player thingy before, it's completely different to the xara player. Have you any FF extensions which might be interefering or some other embedded player code on the page?

Maybe you can attach the the xara file here and let us take a look, or at least supply the URL so we can have a look via FF 11.