Just digged a little further and found out that this seems to be a "cache-busting" technique ... somehow ...