The pop-Up layer is set to close automatically. Remove that and all is good.

Select your 3 line hamburger icon and go to:
Utilities > Web Properties > Link (tab) > Pop-Up Layer (radio button) > Settings and remove the tick to close automatically.

In your example, the menu wasn't repeated, and so had to edited on each page separately.