I noticed that the letters in the left image all have various degrees of deformation but the ones in the right image all seem straight. Or is that an optical illusion?
The letters are the same in both. The letters are conforming to the background which is lumpy. The depth image for the characters is the same as for the shadow but a but lighter to make the letters come forward.