Dunno what triggers this error, I have had it once in the past and cannot remember what I did to get past it. Try this. In the Export dialog, Advanced, try reversing the checkbox for Use Unicode for text encoding. If it is checked, uncheck it. If it isn't checked, try checking it.
If this fails, try using the Convert text to shapes option on the same tab.
Bookmarks