Ok then you could either place a coloured rectangle placed over the text and experiment with blending modes like multiply or soft light depending on the colour of the text and background. Or the other method would be to use the rectangle region tool and click and drag to make a rectangular selection around the text and use the photo tool to adjust brightness, contrast, hue,etc.