Tell you what I've found.
(Unless someone else has found it already!)

If I marquee select everything (which includes the eyes), then things perform the way they should.
But...
If you simply select the drawing (which is grouped), then you get the problem feklee is talking about.