It is a bug...

Between now and when Xara fixes it, select the object with the elliptical fill, choose the fill tool. The line color is then available in the Color Editor.