Have you been able to publish your site with Filezilla (a free FTP program)?

Publish your website to a folder on your desktop. Then connect to your server using Filezilla, and drag and drop your files (including your index_html_files folder) to the server.