Welcome to TalkGraphics

I moved your post to the Xara Menu Maker forum.

I am not familiar with Xara Menu Maker but I'm sure some of the other members are and can help you.

Xara does, I believe, include instructions for how to add your menu to Dreamweaver though I am not sure if they have kept up with the many changes Dreamweaver has made over the years.