Hi Skieferins, welcome to Talkgraphics.

Use Masks to remove the background from your daughter's photo. If you are unfamiliar with using Masks you can google for psp7 masks tutorial and get over 7 million hits.

As for the text, without seeing an example it is difficult to even guess how to achieve the effect you see.