Welcome to TalkGraphics.com
Results 1 to 10 of 31

Hybrid View

  1. #1
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    The Netherlands
    Posts
    2,675

    Default Re: Divided by a common language

    Hmmm names can be a tricky thing, a common name here is 'Dik' , and a cook is 'kok'.
    So, if he chooses a career in the catering business, he would be, kok Dik.
    In English that would be hilarius and unexceptable.

    And some other thing is dictionaries.As an atheist (no god or gods belief, the correct definition.)
    I see many annoying examples.

    'atheist - someone who denies the existence of god'

    I can only deny if the existance is established. So not a good definition.

    'disbeliever, nonbeliever, unbeliever - someone who refuses to believe (as in a divinity)'

    The word 'refuse', is ridiculous in this, also impying that there is such a thing.

    'atheism Disbelief in, or denial of, the existence of a god.'

    Sentence also implies the excistance already.

    'a person who denies or disbelieves the existence of a supreme being or beings'

    Supreme can be anything, doesn`t have to be a God.

    'the doctrine or belief that there is no God.'

    I have no doctrine.

    'A person who lacks belief in a god or gods'

    I don`t have a believe in a God, and it is not a choice.
    And 'lack'? I don`t think I 'lack'(shortage off) a believe.
    Just like Christians don`t lack a believe in Zeus, they just don`t believe it.

    Ah well, this is one of my hangups, never mind
    be aware, not to become a ware.

  2. #2
    Join Date
    Dec 2000
    Location
    Hautes Pyrénées, France
    Posts
    5,083

    Default Re: Divided by a common language

    Quote Originally Posted by ankhor View Post
    Just like Christians don`t lack a believe in Zeus, they just don`t believe it.
    i can't quite believe you just said that
    If someone tried to make me dig my own grave I would say No.
    They're going to kill me anyway and I'd love to die the way I lived:
    Avoiding Manual Labour.

  3. #3
    Join Date
    Aug 2000
    Location
    Placitas, New Mexico, USA
    Posts
    41,650

    Default Re: Divided by a common language

    Denis - How did this topic turn into a commentary on atheism?

    Grace's idea is English words that mean different things in England than they do in the USA.

    For example, we say Saran Wrap for a clear plastic that is used to wrap food and keep it from spoiling. The British call it "cling film".

  4. #4
    Join Date
    Feb 2007
    Location
    UK
    Posts
    21,567

    Default Re: Divided by a common language

    Denis, the english word you are maybe looking for is 'agnostic' - an atheist has a belief, as you say, even if it is a 'denial belief', but an agnostic simply does not know, and is happy to admit it

    good philosophic point about 'not believing' not being the same as 'lacking a belief' - 'lacking a belief' being the viewpoint of someone who believes, which someone who does not believe doesn't have.

    but maybe lost a bit of impact and clarity due to english not being your first language .... [and difficult to get clear even when it is ]

    and possibly not what Grace intended
    -------------------------------
    Nothing lasts forever...

  5. #5
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    Sunshine Coast BC, Canada. In a beautiful part of BC's temperate rainforest
    Posts
    9,864

    Default Re: Divided by a common language

    Here in Canada we call it plastic wrap.

    What handrawn called a dresser we call a sideboard
    [SIGPIC][/SIGPIC]
    My current Xara software: Designer Pro 365 12.6

    Good Morning Sunshine.ca | Good Morning Sunshine Online(a weekly humorous publication created with XDP and exported as a web document) | Angelize Online resource shop | My Video Tutorials | My DropBox |
    Autocorrect: It can be your worst enema.

  6. #6
    Join Date
    Feb 2007
    Location
    UK
    Posts
    21,567

    Default Re: Divided by a common language

    ah a sideboard is what you put kelt [junk, old books, unwanted gifts, frank's clothes] in, unless the other half puts their foot down and insists its used for storing 'useful' stuff - in fact all the stuff that does not quite fit in the cupboard [built in storage area own door] under the stairs...

    my other half tells me that 'dresser' [not to be confused with 'dressing table' which is a bedroom item with mirror] is really 'welsh dresser' and I am too lazy to say it in full [I blame my gran]
    -------------------------------
    Nothing lasts forever...

  7. #7
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    Sunshine Coast BC, Canada. In a beautiful part of BC's temperate rainforest
    Posts
    9,864

    Default Re: Divided by a common language

    This thread has brought to mind a funny story about the way that things can get confusing. My husband and I have a friend who lives in South Australia, and one day we arranged a video chat with her. I was showing her a hat that I had given my husband for his birthday, it was an imported (from Australia) wide brimmed hat made of oiled cotton. I thought it looked like the one that Harrison Ford wore in the Indiana Jones movie.

    Any way we showed it to our friend and she called it a Kabra and I thought she was saying cobra. I'm saying no it's not made of snake skin, no it doesn't have a snake on it, and she kept saying "no Kabra" lol it turns out Kabra is short for Kakabara (I might not be spelling this right) a famous brand of hats in Australia! and kabra has become a general term for this style of hat.
    [SIGPIC][/SIGPIC]
    My current Xara software: Designer Pro 365 12.6

    Good Morning Sunshine.ca | Good Morning Sunshine Online(a weekly humorous publication created with XDP and exported as a web document) | Angelize Online resource shop | My Video Tutorials | My DropBox |
    Autocorrect: It can be your worst enema.

  8. #8
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    The Netherlands
    Posts
    2,675

    Default Re: Divided by a common language

    Yeah sorry. I wrote it was one of my personal hang ups
    And I just came out of a chatroom where this discussion was going in
    and I was stil in that mindframe. So Gary you were right, it was not the
    same. But still, if the meaning of words aren`t clear to begin with.....
    So it wasn`t about atheism , it was an example. How people describe
    things from their point of view.

    Handdraw got it, although the point about not being the first langauge is
    a faulty one, people who speak more languages actually develop a better language feeling
    because they have a broader base of words and meanings. And actually the word 'lack' comes
    from my language from the word 'laken'

    So again sorry if it went into a different direction I went for the broader misunderstandings
    of language.

    And I know the word agnostic, they are the most fun in discussions, because they can
    jump to any position while in the discussion for their believe is undefined.

    Now excuse me, I have to bash my head against the wall after the 20st
    'acces violation' today in XXP5. Well, it atleast teaches you to save regularly,
    which I do now.
    Last edited by ankhor; 18 February 2012 at 08:51 PM. Reason: I need to proveread more before posting, I type dyslexic
    be aware, not to become a ware.

  9. #9
    Join Date
    Feb 2007
    Location
    UK
    Posts
    21,567

    Default Re: Divided by a common language

    well lets just say it obviously wasn't that clear to some native english speakers
    -------------------------------
    Nothing lasts forever...

  10. #10
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    England
    Posts
    2,044

    Default Re: Divided by a common language

    Quote Originally Posted by ankhor View Post
    Now excuse me, I have to bash my head against the wall after the 20st
    'acces violation' today in XXP5.
    God moves in mysterious ways

 

 

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •