Here's an idea. Create your bevels by drawing them from scratch as vector objects instead using of the bevel tool. That way your bevels will be infinitely editable instead of being solid, uneditable bitmaps!

Problem solved!