Yup - that did the trick! And I found out that the underlying problem was the "reflection" graphic. It was retaining the link i had deleted from it's couterpart.

Thanks for the help!