Add Sound file control to Animation Frame dialog

[steve.ledger]

we need to get training material out really fast, and don't need all the bells and whistles offered by programs like Adobe Captivate...

Yes but adding requested bells and whistles to Xtreme may end up bloating the software and the price tag