With a poster this size, I'm sure you're pushing the limits of your images as far as maintaining quality. My guess is that you should work with the originals. You wont be able to upscale the images (after resizing) and retain quality. However, if your graphics are vector based, they would be fine.
I personally think you're stuck with the slowness if you want to maintain quality.

What type of image files are you working with ?