Thanks all for the suggestions. I think I may stick with the PayPal widgets for each item.
Conversely we might go with an Etsy store. Certainly integration with Xara is difficult. Link to a store works but requires more hosting.
It’s a challenge, but I’ve lots of time to develop a strategy.
-Bull