Hi Ed, I'm not 100% certain re your issue. Perhaps a couple of screen-grabs could help. It sounds to me, that as you're getting the two axis handles, you're using the fill tool. However I can't be certain as these fill handles can be toggled on/off within the Selector tool also.

I don't understand the plus sign on your pointer, nor the loss of X & Y co-ords.