You are talking about adding a hot spot?

I am not sure if this would work, but can you link the rectangle, then make the rectangle 100% transparent? Not sure if this will work in older browsers but that is how we used to create hot spots, way back when.