hi guys,
how can i export my xara t shirt designs so that they can be imported into coreldraw, converted to outlines and mirrored so that the vinyl cutter can cut them?

i have been using xara as my main graphics tool for years, and i enjoy it. however, the person who's cutter i use only knows coreldraw as that is what is preferred with the Roland gx-24 vinyl cutters. i dont want to have to learn coreldraw.

i have loaded my designs as gifs, jpegs and bmps into corel, but even after using the 'trace' feature on corel, all the lines are not perfect like they are in xara. the cutter cuts the lines in a jagged way, and the curves are not smooth.

somebody also advised me to save my xara designs as .cmx or .svg. i did that and tried importing into corel and i got an 'I/O Error', so that didnt work.

the only way i can get the straight cut lines is if i load my fonts into corel, and re-create my design in corel, which i just dont have the time for. im sure im missing something, all help is appreciated.