You no longer need to double click (or rather I should say do a second click) to go into Rotate mode - we changed that a long time back. You can rotate directly in 'scale' mode just by dragging just inside the corner handles.

It's a real time saver. So I hardly ever use the second click now.

Having said that there is a delay in the second click, and we'll look at that.