Have you tried closing the docker completely and then going to Windows/Dockers and reopening it? When I do this, it opens in the docked position on the right side of the screen.