The working site is not showing any anomalies, so I think the issue is in your browser that shows old and new elements all mixed up. A simple Ctrl+F5 in your browser will purge the browser's cache and show you the latest version of your site.