Technically, the advert is owned and created by Magix. It's outside of XDPX and Xara's control.
It could be bad HTML encoding on Magix's part.

Interesting though.

Acorn