Seems like the problem might be in the WebServer, that you are using or you browse directly the .HTM files?
I think Javier is running the site from a folder on his computer, Kamen. The site is not on a webserver.