Select a photo, right click on a color on the screen palette, et voila!

Depending on your version of Xara you may need to select Outline Color from the pop-up menu.

You can edit the color (or any color) in the Color Editor (Ctrl E)