Gary, this is all about Photoshop - Xara specifically excluded!

The starting point here is an image sitting on a layer in photoshop, displaced from the origin, and the objective is to create a PNG of just that image, cropped to fit.

I am not creating the image, someone else is giving it to me.