You need to be clicking on an object that is on the page background layer and also the page background layer must be locked in the page and layer gallery. When you click on a pasteboard background object the menu will change to give pasteboard options.

Gerry