I don't think you can really use the dynamic page tweak with an iframe. The dynamic page tweak adjusts the length of the page based on on-page content but the content in an iframe will be invisible to it and so the length of the page won't change. Also the iframe itself would need to change size not just the page and the tweak doesn't do that at all.