I am not sure what or if there is a solution to this but it would be nice if there were a fix in the next version of Xara.

With the selector tool you can select any text type (frame, artistic....) and assign MouseOver PopUp text.
Using the text tool you can swipe all or a portion of the same text and assign MouseOver PopUp text to it as well.

This can be a real hassle when it comes to updating the MouseOver PopUp text, ie., the selector tool is used to select text and change its PopUp property but the website page displays a different MouseOver PopUp.


So if there is a way to prevent conflicting PopUps for the same text entity that would be great OR perhaps a flag of some sort.

Regards, John
P.S. I am not denying that good housekeeping of our documents/illustrations is important, but we are human.