A screen shot of your layers pallet with each layer expanded might help.
I don't know what your blends are But the saved PNG would look exactly like the image does in PSP. If after you turn of the background layer the other layers look semi transparent Its because they are. A way round may be to make a selection of the window area on the Background layer and just delete that. You will then have the transparent window but with nothing else affected