Xara works in an RGB environment. CMYK as you know cannot print the same number of colors. The colors on the bottom are pretty much what I would expect the printed results to be.

If your customer uses Window > Show Print Colors > Simulate Print Colors she/he will get a better indication how the actual printed colors will look.

Also RGB to CMYK color values vary from program to program.