Another problem: my vertical navigation bar has stopped working.

This live version of my site shows the export from version 16.0: www.sela-sheffield.org
Please adjust your browser width to see the mobile variants with vertical menu, and notice that it works.

This is an export from the same site from 16.1. Note that the vertical menu is broken: www.wood-net.co.uk/garywood/sela