Hi Gary,
According to an Ionos person I've just finished a web chat with, everything should now be working... I'm never very convinced now. I even copied and pasted your finding of an issue and they said 'yes, that's resolved'. Here goes...