What I did was:
Clicked on "File", "Import" and then selected the PDF file from a folder in my computer. The PDF icon then appeared on the web page. Afterwards, when I uploaded the updated site, the PDF file did not show up.