You can create as many toolbars as you want. Go to Window/Control bars and click 'New' or activate other toolbars in the list. Scroll down the list to 'Button Palette' and select it to see all buttons that you can use. While pressing the Alt-key, you can drag & drop them onto the toolbar you want.