Is it possible to make this in a single page or I have to duplicate the original one as many times, as the revision count is?
You'll need to duplicate the page for as many revisions you have, then change their content.

Now, I have updates every day (called Revisions), which contains information about what has been changed.
You'll also need to ensure these pages aren't loading from cache to ensure the visitor is receiving the latest data.