It took a bit, but I found the thread in question, and how I actually resolved it. The "other" application I opened the CMX in and exported back out of was Xara Designer Pro.

http://community.coreldraw.com/talk/...46771#pi1484=3

You can read the whole thread, but it really begins here on page 3 (and I'm MikeWe there).

Mike