you can try going to the web designer menu: Window > Control Bars

and then click on Reset

note this will reset customised changes that you have made to the control bars but it should also restore the gallery if it has somehow been lost off screen