I'm suspecting the 'fault' is actually pretty useful to the way Xara does animation with quick shapes. Shame it is so disastrous for the basic swf export.
Let's hope it is something they can fix with a patch. I suppose the only other work around is to use older versions of xtreme as i think it is impossible to draw circles point by point.