The program usually just keeps going until you either click the stop button, click on the image or shift the focus away from the image by clicking on another image or window.

Christine