I figured it out. Select the Cyan copy in the channels menu click on Image > Adjustments and then Levels, the Cyan copy is displayed in the Levels channel menu and is ready for an adjustment. Thanks anyways.