I'm familiar with x-char layer naming from SwiSHmax, so I know what you're referring to.

Photoshop layers and Xtreme layers aren't exactly synonymous. In Xtreme, a layer can contain multiple text and graphic objects, so having it take its name from the text may not be as useful as it seems.