You are correct that Xara Designer Pro+ no longer has a built-in search feature for the Design Gallery.

As you mentioned, XAR and WEB files do not have a suitable text component that can be searched, so using a search tool that can search based on file type and location, such as Everything or Windows Explorer, may be the best way to locate the files you need.