Hi Acorn,
I really appreciate your intensive considerations regarding my problem, but the relations between number of products and features are exactly the opposite as I have tried to show with my 3 page sample.
Which means, I have between 10 to 40 models within each product family spread over 2, 3 or 4 product pages.
These 10 to 40 models share 3-4 features, like "Reliability/Connectivity/Scalablity". A description of these main features easily fit in a clear form on an associated product-family overview page.
With your very detailed "To Prove if it is working" you posted above, you have already described everthing in a perfect and clear manner.
I hope we can find a solution from this point.
Kind regards
Erwin